Section 2
Kiki’s Delivery Service and my other works/were born from my
imagination.//
It developed during my childhood.//
When I was five,/my mother passed away.//
During the obon
period,/my father used to speak to her/as if she
were there.//
He said to her,/“Welcome back.//
We moved the furniture.//
Be careful/not to bump into anything.”//
Although I could not see my mother,/I believed/that she was with us.//
I became curious/about the invisible world.//
I always liked stories/when I was a child.//
I often asked my father/to read stories to me.//
When I became a teenager,/I
read books every single day.//
I especially loved stories/with happy endings.//
Kiki’s Delivery Service and my other works/