発表例
-
1 This graph shows the numbers of visitors to Ueno Zoo and Asahiyama Zoo.//
(このグラフは上野動物園と旭山動物園の入園者数を示します) -
2 The blue line represents the number of visitors to Ueno Zoo and the red line indicates the number to Asahiyama Zoo.//
(青い線は上野動物園の入園者数、赤い線は旭山動物園の入園者数を示します) -
3 The number of visitors to Asahiyama Zoo has remained almost stable since 2016.//
(旭山動物園への入園者数は 2016 年以降、ほとんど一定のままです)[remain stable/unchanged:変化がない] -
4 The number suddenly started to decrease in 2007.//
(その数は 2007 年に突然、減少し始めました) [suddenly[rapidly; sharply; drastically]start to decrease/drop/fall:急に減少し始める] -
5 The number hit bottom in 2010.//
(その数は 2010 年に底を打ちました)[hit/touch bottom:底を打つ] -
6 The number reached a peak in 2007.//
(その数は 2007 年に頂点に達しました)[reach a peak:ピークに達する] -
7 The number of visitors to Asahiyama Zoo increased steadily between 2002 and 2006.//
(旭山動物園への入園者数は 2002 年から 2006 年の間に着実に増加しました) [increase[go up; rise]steadily/constantly:着実に増加する] -
8 There has been a gradual decrease in the number of visitors over the past ten years.//
(過去 10 年間、入園者数は徐々に減少しています) [There has been a gradual[steady]decrease/decline:徐々[着実]に減少している]