1
冬休みにカナダに行きますよ。
I’m going to Canada for winter vacation.
I’m going to Canada for winter vacation.
2
あなたになりたいな！（うらやましいな。）
I wish I were you!
I wish I were you!
3
とっても寒いから必ずtuqueを持っていってね。
It’ll be really cold, so make sure you bring a tuque.
It’ll be really cold, so make sure you bring a tuque.
4
「tuque」？それは何ですか？
A “tuque”? What’s that?
A “tuque”? What’s that?
5
それはあるタイプのニット帽だよ。
It’s a type of knit cap.
It’s a type of knit cap.
6
それは、たいていてっぺんにポンポン玉がついているよ。
It usually has a pom-pom on top.
It usually has a pom-pom on top.
7
それはカナダではとても人気なんだ。
It’s very popular in Canada.
It’s very popular in Canada.
8
イギリスではそれを「bobble hat」と呼んでいますよ。
We call that a “bobble hat” in Britain.
We call that a “bobble hat” in Britain.
9
もし私たちが話をしなかったなら、私はそれを知ることはなかったね。
If we hadn’t talked, I wouldn’t have known that.
If we hadn’t talked, I wouldn’t have known that.
*10
私は行く前にそれを買おうと思います。
I’ll buy one before I go.
I’ll buy one before I go.