- Mr. Brown :
-
Next question.
I wonder/if you know the phrase “pie in the sky.”
- Moe :
-
No.
Please give us an example.
- Mr. Brown :
-
Certainly.
If I say I want to build a time machine,/it’s “pie in the sky.”
- Kai :
-
Do you mean/your plan is really difficult?
- Mr. Brown :
-
That’s right!
- Moe :
-
It sounds like “a rice cake in a painting”/in Japanese.
- Kai :
-
You can’t eat it.
- Mr. Brown :
- There’s probably no chance? I see.