名称を表す
1
It’s called the “lotus effect.”
（それは「ロータス効果」と呼ばれています。）
（それは「ロータス効果」と呼ばれています。）
2
It’s known as the “honeycomb structure.”
（それは「ハニカム構造」として知られています。）
（それは「ハニカム構造」として知られています。）
理由を述べる
1
That is why drops of water run down the leaf and it is always clean.
（それが，水滴が葉から流れ落ちて常にきれいな状態になっている理由です。）
（それが，水滴が葉から流れ落ちて常にきれいな状態になっている理由です。）
2
The reason is that it has low air resistance.
（その理由は，空気抵抗が低いということです。）
（その理由は，空気抵抗が低いということです。）