1 直説法と仮定法
2 程度・結果を表す〈so ~ that ...〉と〈such ~ that ...〉
(a)
If it is fine tomorrow, we will go on a picnic.
(明日晴れたら遠足に行く)【直説法:未確定の事柄の仮定】
(明日晴れたら遠足に行く)【直説法:未確定の事柄の仮定】
(b)
If it were fine today, we would go on a picnic.
(今日晴れだったら、遠足に行くのだが)【仮定法過去:現在の事実に反する仮定】
(今日晴れだったら、遠足に行くのだが)【仮定法過去:現在の事実に反する仮定】
(c)
If it had been fine yesterday, we would have gone on a picnic.
(昨日晴れていたら、遠足に行ったのだが)【仮定法過去完了:過去の事実に反する仮定】
(昨日晴れていたら、遠足に行ったのだが)【仮定法過去完了:過去の事実に反する仮定】
(a)
He is so skillful that many doctors come to see him operate.
(彼はたいへん腕がよいので、多くの医師が、彼が手術するのを見に来る)【so ~ that ...】
(彼はたいへん腕がよいので、多くの医師が、彼が手術するのを見に来る)【so ~ that ...】
(b)
He is such a skillful surgeon that many doctors come to see him operate.
(彼はたいへん腕のよい外科医なので、多くの医師が、彼が手術するのを見に来る)【such ~ that ...】
◆He is so skillful a surgeon that many doctors come to see him operate.
(彼はたいへん腕のよい外科医なので、多くの医師が、彼が手術するのを見に来る)【such ~ that ...】
◆He is so skillful a surgeon that many doctors come to see him operate.