1 具体例を挙げる 例証
2 分類・列挙する
3 原因・理由を明示する
4 結果を明示する
5 相違点を挙げて対比・逆接を述べる
6 類似点を追加する
7 時間的順序を明示する
8 予期していないことを挙げて強調する
9 他の表現で言い換える 換言
10 述べてきたことをまとめる 結論・要約
for example; for instance; such as ~; like ~ など
*Several of my friends came to the party: Kyoko, Kana and Mary, for instance.
(友人の何人かがパーティーに来た。例えば、恭子、香奈、メリーだ)
*Several of my friends came to the party: Kyoko, Kana and Mary, for instance.
(友人の何人かがパーティーに来た。例えば、恭子、香奈、メリーだ)
first(ly) ... second(ly) ... third(ly)/finally ...; then; next など
*There are three reasons for my going to New Zealand. First, I want to learn English in a country where it is spoken. Second, I’m interested in the plants and animals there. Third, one of my friends lives in Auckland.
(ニュージーランドに行く理由は3つある。第1は、英語が話されている国で英語を学びたい。第2に、その地の動植物に興味がある。第3に、友人の1人がオークランドに住んでいる)
*There are three reasons for my going to New Zealand. First, I want to learn English in a country where it is spoken. Second, I’m interested in the plants and animals there. Third, one of my friends lives in Auckland.
(ニュージーランドに行く理由は3つある。第1は、英語が話されている国で英語を学びたい。第2に、その地の動植物に興味がある。第3に、友人の1人がオークランドに住んでいる)
because; as; since; because of ~; owing/due to ~; on account of ~ など
*He walked slowly because of his bad leg.
(彼は脚が痛かったので、ゆっくり歩いた)
*He walked slowly because of his bad leg.
(彼は脚が痛かったので、ゆっくり歩いた)
so; therefore, as a result; consequently など
*My bicycle got a flat tire; as a result, I was late for school.
(自転車がパンクしたので、学校に遅刻した)
*My bicycle got a flat tire; as a result, I was late for school.
(自転車がパンクしたので、学校に遅刻した)
but; yet; while; however; in spite of ~; on the other hand; by/in contrast など
*She said she would go to the concert. Later, however, she changed her mind.
(彼女はコンサートに行くと言った。しかし、後に考えを変えた)《逆接》
*I failed the driver’s test again, but she, by contrast, passed it on her first attempt.
(私はまた運転免許試験に落ちたが、彼女は対照的に最初の挑戦で合格した)《対比》
*She said she would go to the concert. Later, however, she changed her mind.
(彼女はコンサートに行くと言った。しかし、後に考えを変えた)《逆接》
*I failed the driver’s test again, but she, by contrast, passed it on her first attempt.
(私はまた運転免許試験に落ちたが、彼女は対照的に最初の挑戦で合格した)《対比》
and; besides, moreover, furthermore; in addition; similarly など
*The day was cold, and moreover, it was raining.
(その日は寒く、そのうえ雨が降っていた)
*The day was cold, and moreover, it was raining.
(その日は寒く、そのうえ雨が降っていた)
at first; at last; earlier; later; in the beginning など
*At last, my sister gave me back the money she had borrowed.
(やっと妹は私が貸していたお金を返した)
*At last, my sister gave me back the money she had borrowed.
(やっと妹は私が貸していたお金を返した)
actually; in fact; as a matter of fact; above all; in particular など
*In fact, I haven’t even started preparing for the exam yet.
(実は、まだ受験の準備を始めてもいない)
*In fact, I haven’t even started preparing for the exam yet.
(実は、まだ受験の準備を始めてもいない)
in other words; that is (to say); namely など
*In other words, you should hold on to your dream.
(言い換えると、自分の夢をあきらめるべきではないということだ)
*In other words, you should hold on to your dream.
(言い換えると、自分の夢をあきらめるべきではないということだ)
in conclusion; thus; to sum up; in summary, to summarize など
*In conclusion, I would like to say that honesty is the best policy.
(結論として、正直は最善の策だと言いたいと思います)
*In conclusion, I would like to say that honesty is the best policy.
(結論として、正直は最善の策だと言いたいと思います)