1「~と呼ばれている」「~に驚く」
2 分類する
1.
Capsule toy machines are called “gacha gacha” or “gachapon” in Japanese.
(カプセルトイの販売機は、日本語で「ガチャガチャ」や「ガチャポン」と呼ばれている)
(カプセルトイの販売機は、日本語で「ガチャガチャ」や「ガチャポン」と呼ばれている)
2.
You will be surprised by the realistic plastic food samples in restaurants.
(レストランにある本物そっくりのプラスチック製食品サンプルに驚くだろう)
(レストランにある本物そっくりのプラスチック製食品サンプルに驚くだろう)
1.
The activities may be different depending on the day.
(活動内容は日によって違うかもしれない)
(活動内容は日によって違うかもしれない)
2.
Products are sorted into different categories by price.
(製品は価格別に分類されている)
(製品は価格別に分類されている)