A 現在完了形／現在完了進行形
①
He has already gone to bed.
（彼は、もう寝てしまった）
（彼は、もう寝てしまった）
②
Have you finished lunch yet?
（もう昼食は済みましたか）
（もう昼食は済みましたか）
③
I have watched that movie a few times.
（その映画は 2、3回見たことがある）
（その映画は 2、3回見たことがある）
④
Have you ever been to a foreign country?
（外国に行ったことがありますか）
（外国に行ったことがありますか）
⑤
I visited [×have visited] that amusement park when I went to Tokyo.
（東京に行った時に、その遊園地に行ったことがある）
（東京に行った時に、その遊園地に行ったことがある）
⑥
I have lived in this city for nearly ten years.
（私は10年間近くずっと、この市に住んでいる）
（私は10年間近くずっと、この市に住んでいる）
⑦
She has been learning the piano since she was very young.
（彼女は幼いころからずっとピアノを習っている）
（彼女は幼いころからずっとピアノを習っている）
B 過去完了形／過去完了進行形
①
The train had already left when I ran up to the platform.
（ホームに駆け上がった時、電車はもう出てしまっていた）
（ホームに駆け上がった時、電車はもう出てしまっていた）
②
He had never eaten a raw egg before he came to Japan.
（彼は日本に来るまで、生卵を食べたことが一度もなかった）
（彼は日本に来るまで、生卵を食べたことが一度もなかった）
③
She had studied in Britain for two years before she returned to Japan.
（彼女は日本に帰国する前は、英国に2年間留学していた）
（彼女は日本に帰国する前は、英国に2年間留学していた）
④
I lost the pen which I had bought a few days before.
（その数日前に買ったばかりのペンを失くした）
（その数日前に買ったばかりのペンを失くした）
⑤
They had been fighting each other until the teacher came.
（彼らは先生が来るまで、ずっとけんかしていた）
（彼らは先生が来るまで、ずっとけんかしていた）