A 関係代名詞〔先行詞が「人」〕
①
That woman is the designer who lives next door to us.
（あの女性は、うちの隣に住むデザイナーだ）
（あの女性は、うちの隣に住むデザイナーだ）
②
That man is an office worker who(m) I often see at the station in the morning.
（あの人は、朝、駅でよく見かけるサラリーマンだ）
（あの人は、朝、駅でよく見かけるサラリーマンだ）
③
I have a friend whose father works for a TV station.
（父親がテレビ局に勤務している友人がいる）
（父親がテレビ局に勤務している友人がいる）
B 関係代名詞〔先行詞が「人以外」〕
①
He is fixing a bicycle which [that] got a flat tire.
（彼はパンクした自転車を修理している）
（彼はパンクした自転車を修理している）
②
He is fixing a bicycle which [that] he bought on the Internet.
（彼はインターネットで買った自転車を修理している）
（彼はインターネットで買った自転車を修理している）
③
He is fixing a bicycle whose chain came off.
（彼はチェーンが外れた自転車を修理している）
（彼はチェーンが外れた自転車を修理している）
C 関係代名詞 what
①
What is important is to prepare for the worst.
（重要なことは最悪に備えることだ）
（重要なことは最悪に備えることだ）
②
Things are not what they used to be in the 1990’s.
（事情は 1990 年代とは異なっている）
（事情は 1990 年代とは異なっている）
③
I can understand what you are saying.
（君の言っていることは理解できるよ）
（君の言っていることは理解できるよ）
④
They are what we call the relaxed-education generation.
（彼らは、いわゆるゆとり教育世代だ）
（彼らは、いわゆるゆとり教育世代だ）